阿甘正传经典台词中英对照

植树造林山山绿，种花养草处处青。你是幸运的，因为你可以选择爱我或不爱我，而我只能选择爱你还是更爱你。如果你没爱过，你永远不知道，爱一个人可以怎样不留后路，破釜沉舟。

和这个家庭生活习惯的融合。好难，最好的方法可能就是少接触吧。想儿子，好想。如此的可爱，你见过吗。

一杯情，二杯意，三杯才是好兄弟；一杯干，二杯敬，三杯喝出真感情。石林大公园，归来不看房。

人人都道果郡王闯入翊坤宫救本宫，不过是因为本宫是皇上的宠妃，救本宫是逢迎皇上罢了，但无论如何，这样的仗义援手，宫中也只有王爷一个。虽然本宫今日落魄，但绝不是忘恩负义之人，他日王爷若有不便，本宫自当全力相助。谁终将声震人间，必长久身自缄默。谁终将点燃闪电，必长久如云漂泊。我的时代还没到来，有的人死后方生。