断背山直译

明月坎坷，一半月缺，一半月圆，相思懂，人间泪，许尘封，只是佳期月，红尘十指问年华，一杯情眼一杯缘，无缘续写，只是风华悲，错问人间冷漠，读懂心思，冷我今生情，缘三分，人三分，七分错，从此一别离。忌妒别人，不会给自我增加任何的好处。忌妒别人，也不可能减少别人的成就。

宇宙银河，都不及，星星的光亮和温柔。一班一班，团结一致，力争上游，彰显个性。

当你需要我的时候，我都会在那里；当你有麻烦的时候，我都会在你身边；当你觉得孤独的时候；当你认为所有的人都已绝望；到我那里来，我会给你所有的爱。携你我之手，走爱情之路。

沤雨起大风，天气在转晴。无论茶是浓是淡，让清香永驻心间，无论天是昼是夜，让爱恋久久盘旋，无论水是苦是甜，让思念不要拐弯，无论饭是稀是干，让爱情直至永远。