了不起的盖茨比经典语录中英文对照

斗笠下，阿良那张脸庞，笑得眉眼都挤在一起，笑容灿烂，如温煦的冬日。一个人的成熟，在思想里。一个人的天真，在眼神里。成熟和天真，并非一对矛盾词。成熟是一种生活态度，天真是一种生活方式。每张面孔都会变老，但生活方式可以年轻一辈子。老天若是爱你，眷恋你，会让你做一生的大孩子。

我们与生俱来的一种特质就是看到生活中不好的地方。而治愈这种顽症的良药就是有意识地每天花一点时间去关注好的方面，对你所获得的抱有感恩之心。刚出生的娃，丑的千篇一律；长开了的娃，美的万里挑一。

见到善良的行为，必定端端正正地反问自己；见到不善良的行为，必定引起忧惧，认真地检讨自己。曾经爱过，现在失去了，总比从不曾爱过好多了。

其实，我更愿意雨天永远是一首经典的老歌。上天造就了我的才干就必然是有用处的，千两黄金花完了也能够再次获得。