饥饿游戏经典台词中英对照

你是一条雄性的河，又是一条慈母般的河。你那静谧的江水，拍岸的惊涛，像一首深情的母亲摇篮曲，像一部悲怆的命运交响乐，回旋在故乡的红土地上。油以硒为贵，珍硒健康。

婆罗樱花难两全，倾身消魂我无怨，飞花亦缱绻，此情亦缱绻。把活着的每一天，看作生命的最后一天。

家乡菜就是好，但描述不出什么味道。小小一碗，给不在家的吃了既不肥也饿不死，几口下去都还要再吃，但若真的继续吃可就没完没了。要饱大概需要四五碗，那就把一天所赚的吃掉了。品尝一碗，反而可回想，想起来又温暖又芬芳。美不一定大，不必圆；又大又圆，太亮就没有想象的空间了，再小也隐约美的。养一只我吧，保证很乖。

好油知辛苦，香浓馈百姓。唔同人家赛过年，要同人家赛耕田。