秒速五厘米经典台词中日对照

总有那么一瞬间，半夜醒来，想起你，然后泪流满面。就像一片蜻蜓翅膀般易碎，斑斓的挥发著泛黄的繁华。

孤独是壶滚烫的酒，烧坏了喉咙还说不出口。你说，惊鸿一瞥，烟烟雨下。后来，素衣白纱，负了蒹葭。

心碎了以后，才知道什么叫疼，才知道爱你有多累，我试着说服自己要学会忘记，可还是拿自己无能为力。阴暗的角落里，我一个人在长蘑菇，这样就好。

你必须坚强，因为没有人会懂你到底有多痛。自信，是女人很重要的品性，是女人气质中最具内涵的风采。