夏洛特的网经典语录中英对照
草堂栖在灵山谷,勤读诗书向灯烛。你可以不回信息,不顾我的焦虑,你可以沉默不语,不管我的着急,你可以将我对你的关心,说成是你烦躁的原因,你可以对着别人微笑,给别人拥抱,甚至是可以对全世界好,却忘了我一直的伤心。你不过是仗着我喜欢你,而那,是让我变得卑微的唯一原因。
从看到你的第一眼起,我就认定,你是我今生必娶之人。春姑娘来了,桃花高兴地笑红了脸,显得更加妩媚动人。雪白的梨花却哭了,显得那么楚楚动人。
我在你看不到的地方,写下爱你的句词,留待以后,用不打扰。静静地坐在窗台上,我的心落满灰尘,懒懒的,不想擦拭。是谁浅薄了我的记忆,是谁剥夺了我的幸福,是谁站在离我最近的咫尺天涯,给我一个蓦然回首的背影,过去的快乐渐行渐远,慢慢看不见,红尘里渐渐没有往常的喧嚣,静的落下一根针都能够听见。
外国作家作品专题研究终于我与风俱尽,与你再无瓜葛。其实,没有别的什么能真正伤害你,唯一能伤害你的,是你的在意。