断背山台词中英对照

时光也许是一杯酒，饮过了，有一分微醉在心头，久了便渐渐的遗忘，再复记不起当时的感受。和喜欢的一切在一起。

记得曾经收藏过的一片红叶，陪我走过了很长的岁月。也许心灵里总有难以抹去的痕迹，也许惆怅的心灵也需要有种寄托。深秋，我在如云的情思里，睁大一双眸子，沉浮于这个世纪的季节深处。

只有以未来时的身份，从现在时里去会见那个过去的自己。相聚10年，却近在身边。灯火阑珊那原地的守候，温热一生的牵挂，凭窗倚栏望穿岁月，思绪万千，迂回盘绕着那孤独的思念，蔓延在追逐幸福的路上，有一种苍白也随之蔓延，无力抗拒，谁在那片被唤做思念的地点守望，伤累几多相念的心，为你，我愿拢一袖花香，独守一座城，独享一世孤独，哪怕凌乱的脚步散落一地的心伤。

心痛满满的都是心痛，因为你因为自己。。把所有的不快给昨天，把所有的希望给明天