龙猫经典台词中英文对照

曾经看淡别离，童言无忌笑把誓言轻说，以为许下承诺便不会错过。我设想了千万个理由，但却始终找不到一个，能够让我释怀的理由。

今天是你的生日，你在天堂还好吗？想你念你，希望你没有疼痛没有悲伤。识君之日，沦情之时。

日子没有不同，改变的只是人心。小女不才，愿长伴君旁。

你一边笑着说享受孤独，一边掩饰不住对别人热闹的羡慕。灯熄了，人散了。只剩我一个人，在路口中张望。