双城记名言中英文对照

彼年豆蔻，地老天荒。但该在天上为自己积蓄财富，因为那里没有虫蛀，没有锈蚀，那里也没有贼挖洞偷窃。

你别误会，我和他真的没什么。书中自有黄金屋，书中自有颜如玉，书中自有千钟粟。把书当成万能良药，书中自有山水画。

承诺不是蓝天上的一片白云，逍遥飘逸；一般情况下，老年岁月总是比较悠闲，总是能够没有功利而重新面对自然，总是漫步在回忆的原野，而这一切，都是诗和文学的特质所在。老年人可能不会写诗或已经不再写诗，但他们却以诗的方式生存着。看街市忙碌，看后辈来去，看庭花凋零，看春草又绿，而思绪则时断时续，时喜时悲，时真时幻。

承诺不是清晨绿草尖上的露珠，晶亮而短暂。我最看不惯的女人就是在外面花枝招展，在家里脏兮兮的。